Zum Inhalt

Trainiere dein Gehör mit echten Gesprächen.

Catch That ist die App fürs Hörtraining beim Sprachenlernen. Sie macht Podcasts in deiner Zielsprache zu Hörübungen – Satz für Satz.

So funktioniert’s

Bald für iPhone und Android.

¿Me lo puedes repetir un poco más despacio?

Kannst du das noch mal etwas langsamer sagen?

Von „viel zu schnell“ zu „Hab’s verstanden!“

  1. Such dir einen Podcast aus

    Finde Sendungen in deiner Zielsprache und abonniere die, die dir gefallen. Echte Moderatorinnen und Moderatoren, echte Akzente, echtes Tempo.

  2. Hör mit Live-Untertiteln

    Das Transkript folgt dem Audio Wort für Wort. Tipp auf ein Wort, um genau dorthin zurückzuspringen.

  3. Sprich nach

    Lass den Player nach jedem Satz pausieren und ihn in deinem Wunschtempo wiederholen – so sprichst du ihn nach, bevor es weitergeht.

  4. Bau nach, was du gehört hast

    Hör kurze Ausschnitte aus anderen Folgen und bring die Wörter wieder in die richtige Reihenfolge. So merkst du am schnellsten, was deinem Ohr noch entgeht.

Die Forschung

Besser sprechen? Fang beim Hören an.

Studien mit Sprachlernenden zeigen: Die Wörter, die man am Klang erkennt, sagen besser voraus, wie gut jemand spricht, als die Wörter, die man nur geschrieben kennt.

Zu den Studien

Alles direkt in der Folge

Übersetzen beim Zuhören
Halte ein Wort gedrückt, um seine Übersetzung zu sehen, oder blende unter den Untertiteln die Übersetzung jedes Satzes ein.
Deine eigene Vokabelliste
Wörter, die du nachschlägst, werden gespeichert, damit du sie später wiederholen kannst.
Schwierige Stellen in Schleife
Wiederhole einen Abschnitt so oft du willst – das satzweise Wiederholen fürs Nachsprechen bleibt dabei aktiv.
Hier zu hören
Hör dasselbe Wort in anderen Folgen, von anderen Stimmen, in anderen Sätzen.
Offline hören
Lade Folgen samt Transkript herunter, bevor du losgehst.
Auf all deinen Geräten
Melde dich an, und deine Podcasts, dein Fortschritt und deine Vokabeln begleiten dich vom Handy aufs Tablet.

Catch That kommt bald für iPhone und Android.

Bring deinen Lieblingspodcast mit oder entdecke einen neuen. Und hör zu, wie Muttersprachler wirklich reden.