진짜 대화로 귀를 단련하세요.
Catch That은 외국어 귀 트레이닝 앱이에요. 배우고 있는 언어의 팟캐스트를 한 문장씩 듣기 연습으로 바꿔 드려요.
iPhone과 Android에 곧 출시돼요.
¿Me lo puedes repetir un poco más despacio?
“너무 빨라”에서 “알아들었다!”로
-
팟캐스트 고르기
배우고 있는 언어의 프로그램을 찾아보고, 마음에 드는 걸 팔로우하세요. 진짜 진행자, 진짜 억양, 진짜 속도예요.
-
실시간 자막과 함께 듣기
스크립트가 오디오를 따라 한 단어씩 움직여요. 아무 단어나 탭하면 그 부분으로 돌아가요.
-
섀도잉하기
문장이 끝날 때마다 플레이어가 멈추고, 원하는 속도로 다시 들려줘요. 따라 말해 본 다음 넘어가면 돼요.
-
들은 문장 다시 맞추기
다른 에피소드의 짧은 클립을 듣고 단어를 순서대로 다시 배열해 보세요. 내 귀가 아직 무엇을 놓치고 있는지 가장 빨리 알 수 있는 방법이에요.
연구 결과
말을 더 잘하고 싶나요? 귀부터 시작하세요.
외국어 학습자를 대상으로 한 연구에서, 소리로 아는 단어가 글로 아는 단어보다 말하기 실력을 더 잘 예측했어요.
연구 결과 읽어 보기모든 게 에피소드 안에서
- 들으면서 번역
- 단어를 길게 누르면 뜻이 보이고, 자막 아래에 문장별 번역을 띄울 수도 있어요.
- 나만의 단어장
- 찾아본 단어는 저장되니까 나중에 다시 볼 수 있어요.
- 어려운 부분은 반복 재생
- 필요한 만큼 한 구간을 반복해서 들을 수 있어요. 섀도잉 다시 듣기도 그대로 쓸 수 있고요.
- 이런 곳에서도 들려요
- 같은 단어를 다른 에피소드에서, 다른 목소리로, 다른 문장 속에서 들어 보세요.
- 오프라인으로 듣기
- 나가기 전에 에피소드와 스크립트를 내려받아 두세요.
- 모든 기기에서
- 로그인하면 팟캐스트, 진행 상황, 단어장이 휴대폰에서 태블릿까지 그대로 이어져요.
Catch That이 iPhone과 Android에 찾아와요.
좋아하는 팟캐스트를 가져오거나 새로운 팟캐스트를 찾아보세요. 원어민이 말하는 그대로 듣기 시작해 보세요.